“黑暗料理”这个词,最早是日本人在动漫《中华小当家》中发明的,原意指由梁山好汉的后代组成的厨师集团。但在三次元的世界里,发扬光大这个词的是英国人,正是他们的一系列猎奇举动,掀起了美食爱好者纷纷“仰望星空”的膜拜热潮。
英国的“黑暗料理”出现在人们眼前,源于一个名叫“English can cook”的博客,博主自称是一个专业厨师,要用自己的菜品,亲手反击人们对英国烹饪的偏见:“嘿!咱们英国人会做饭!”结果呢?巧克力酱烤茄子、羊奶煮橘子、甜菜根泡豆腐、含笑九泉的烤三文鱼、蚯蚓甜点(哦,是果冻糖做的蚯蚓)、九头蛇神蛋糕(作者语:“那是天鹅!”)……这是在搞笑吗?绝不!如果你仔细研究,会发现英国料理史上还出现过这样的菜:面包屑覆猪脸肉、兔血炖兔肉、猪头肉冻、松鼠砂锅、洞里的癞蛤蟆……
康德曾说:“世界上有两样东西能够深深震撼人们的心灵,一样是我们心中崇高的道德,另一样就是头顶灿烂的星空。”英国人大概很爱这句话,16世纪,康沃尔郡人发明了一道名为“仰望星空派”(Stargazy Pie)的菜:基本步骤与做一个普通的派并无二致,除了——加上几个沙丁鱼,并让它们的头从面饼中伸出来,瞪大双眼扮仰望星空状。此举引起了英国人的巨大兴趣,一名厨师还曾建议:“不如让沙丁鱼的尾巴戳出来?这样比较像划水?”今天,这道菜成为英国人的传统菜式,《卫报》专栏和BBC节目中都有专门介绍,民间的呈现方式也越来越多:大虾、螃蟹、鸡脚、蘑菇、芦笋……凡是英国人能想到的,纷纷“仰望星空,死不瞑目”。
“英国美食迷喜欢尝试新的方法,这种作风有些古怪。”社会学家凯特•福克斯在《英国人的言行潜规则》中写道:“从‘新菜肴’、路易斯安那州风格、混合风格、托斯卡纳风格、环太平洋风格、现代不列颠风格一阵阵美食热潮来得快也去得快。上一分钟,大家还喜欢在各种菜肴里加点儿晒干的西红柿,下一刻就换成覆盆子酒醋、蒜泥、杂粮粥或者其他什么东西。对了,有一次流行要用黑血肠加上瑞士烤土豆丝饼做成的肉冻,在大白瓷盘中间层层叠叠成一种危险的塔形,还要配上薄薄的山羊奶酪皮,佐以意大利巴沙米克浓缩甜醋或者迷迭香酱汁或者辣根酱,或者其他配料。”是什么形成了英国人如此猎奇的饮食观?福克斯感叹:“英国自称古老的欧洲文明,历史悠久,传统深厚。可是,在吃的方面,却还像那些追求新奇沉溺时尚的小毛孩一般。”
“英国人与所吃食品的关系,多少有点儿像无爱的婚姻。”旅行作家保罗•查理森说。如果这句话太文艺,还有另一句更简单直白的:世界上最不幸的人,即是住日本的房子,拿中国的工资,以及——吃英国人做的菜。
看奥威尔为英国菜辩护
无论是方法还是原料,都没有理由以英国饮食为耻,当然,最好的英式料理只有在私人家里才能找到。
“毫无疑问,最佳的英式料理当然是法国的。”1945年,在一本法国人写的书中读到它时,乔治•奥威尔被刺激到了。他提笔洋洋洒洒撰文一篇,用数十种小烙饼、布丁、酱汁、乳酪,当然还有烹土豆,来为英国饮食辩护。
奥威尔在饮食上的自信,足以媲美他的反乌托邦热血,看看他都列出了什么:
“首先要说的就是腌鲱鱼、约克郡布丁、德文郡乳酪、松饼和小圆烤饼。英国布丁的种类之多,三天三夜都说不完。所以我只想特别指出三种:圣诞布丁、饴果馅饼和苹果布丁。蛋糕的种类也数不胜数,比如黑莓蛋糕(就是战前可以在Buzzard’s店里买到的那种)、短棍面包和藏红花小圆糕点。还有种类不计其数的饼干,尽管其他地方也随处可见,但是英格兰的饼干是公认为最好吃、最酥脆的。
另外,很多烹制土豆的方法也是英格兰独有的。除了在英国,你还在哪儿见过把土豆放在肘子下面烘烤这种绝佳的烹制方法吗?或者把土豆做成美味的蛋糕,像你在英格兰北部看到的那样?把土豆用薄荷水煮熟之后,再配以少许加热融化后的黄油或人造黄油,这种英国人烹制刚收获的新土豆的方法,比其他国家用油炸不知道要高到哪里去了。
我们再来说一说英国特有的酱汁吧。有面包酱、辣根酱、薄荷酱和苹果酱。更不用说红加仑果冻,用来蘸羊肉或者兔肉吃绝对过瘾。还有各种甜酱菜,种类比大多数国家都丰富。
还有就是,在大不列颠这些岛以外,我从未见过羊杂碎布丁(除了见过一次罐头装的),也没见过都柏林大虾,同样没见过牛津橘子果酱,还有其他一些果酱(比如骨髓酱、黑莓酱)。就连其他地方的香肠也比我们的差远了。
然后还有英国的乳酪。尽管能入我法眼的不多,不过我个人认为斯提耳顿干酪是全世界同类乳酪里面最好吃的一种,下来是温斯利代干酪。英国的苹果质量同样出色,尤其是著名的考克斯橘色苹果
最后我还想为英国面包说上两句。全天下的面包其实都不错,不论是超级大号的撒上香菜籽儿的犹太烤面包,还是用焦糖上了色的俄罗斯黑麦面包。不过我至今还没发现哪个比英国田园面包皮上酥软的部分更好吃。”
奥威尔在饮食上的自信,总带有一种口腹之欲的沙文主义之嫌,如他文中所写:“我之前提到的那些东西,有的在欧洲大陆肯定也能买到,正如在伦敦也可以买到伏特加和燕窝。尽管这些原产自英国的东西在欧洲大陆有卖,但绝大部分地区的人听都没听说过。”
他还巧妙地向自诩“最好英式料理源自法国”的法国人回应:“从比利时布鲁塞尔往南,我不认为你能买到板油布丁。法语里甚至都没有跟‘板油(suet)’相对应的词。法国人做饭从来不用薄荷,也不用黑加仑,除了用作某些酒的基酒。”——终于到了下结论的时候:“无论在方法上,还是在原料上,我们都没有理由以英国饮食为耻……当然,必须承认的一点是:你只有在私人家里才能找到好的英国料理。” (辑/张丁歌)
评论
下载新周刊APP参与讨论